Comprendiendo GB 31701-2015: Una guía del Código Técnico de Seguridad de China para la ropa infantil

16 sept 2024

Understanding GB 31701-2015: A Guide to China's Safety Technical Code for Children's Wear

Asegurar el cumplimiento con GB 31701-2015 es una tarea crítica, aunque compleja, para los fabricantes de textiles para bebés y niños en China. Esta regulación establece estándares de seguridad y etiquetado estrictos que deben cumplirse para proteger a los consumidores jóvenes. Comprender qué productos están bajo esta regulación y cómo cumplir con sus requisitos es esencial para evitar sanciones y asegurar el acceso al mercado

Esta guía sobre GB 31701-2015 cubre su alcance y requisitos específicos, y proporciona pasos prácticos para lograr el cumplimiento.

¿Qué es GB 31701-2015?

GB 31701-2015 establece estándares de seguridad y calidad para productos textiles infantiles y para niños vendidos en el mercado doméstico en China, con el objetivo de asegurar el bienestar de los consumidores jóvenes. La regulación entró en vigor el 1 de junio de 2016.

Alcance y Aplicabilidad

GB 31701-2015 se aplica a:

  • Productos textiles para infantes: Artículos usados por infantes de hasta 36 meses.

  • Productos textiles para niños: Artículos usados por niños de 3 a 14 años.

El estándar no cubre artículos tales como:

  • Juguetes blandos o rellenos

  • Artesanías o trabajos artísticos textiles

  • Productos sanitarios desechables

  • Bolsos, maletas, mochilas

  • Sombrillas, alfombras, tapetes

  • Ropa deportiva profesional

Requisitos clave bajo GB 31701

GB 31701-2015 clasifica los productos textiles en tres categorías de seguridad, cada una con requisitos distintos basados en el nivel de exposición a infantes y niños:

  • Tipo A: Se aplica a productos textiles para infantes (0-36 meses). Estos productos deben cumplir con los estándares de seguridad más altos, dado la vulnerabilidad de este grupo de edad. Incluyen artículos como ropa de bebé y ropa de cama.

  • Tipo B: Se aplica a productos que tienen contacto directo con la piel, como camisetas y ropa interior para niños mayores (3-14 años). Estos productos requieren un nivel moderado de seguridad.

  • Tipo C: Se aplica a productos que no tienen contacto directo con la piel, como ropa exterior. Estos artículos necesitan cumplir con los requisitos básicos de seguridad.

Requisitos de etiquetado

  • Productos para infantes: Deben indicar "productos textiles para infantes" junto con el código estándar GB 31701.

  • Productos para niños: Deben especificar la categoría de seguridad aplicable (Tipo A, B, o C) junto con el código estándar GB 31701.

Requisitos de seguridad química y física

Contenido de sustancias peligrosas: El estándar establece límites sobre la cantidad de ciertos químicos que pueden estar contenidos en cada tipo de clase.

  • Formaldehído

    • Clase A: ≤ 20 mg/kg

    • Clase B: ≤ 75 mg/kg

    • Clase C: ≤ 300 mg/kg

  • Plomo

    • ≤ 90 mg/kg en clase A

  • Cadmio

    • ≤ 100 mg/kg en clase A

  • Ftalatos

    • DINP, DIDP, DNOP: ≤ 0,1< % en Clase A

    • DEHP, DBP, BBP: ≤ 0,1 % en Clase A

  • Aminas aromáticas carcinogénicas de escisión: Prohibidas en todas las clases.

Valor de pH: Los productos deben estar dentro de rangos de pH específicos para asegurar la seguridad de la piel.

  • Clase A: 4.0 a 7.5

  • Clase B: 4.0 a 8.5

  • Clase C: 4.0 a 9.0

Solidez del color: Los productos deben cumplir con ciertos grados de solidez del color para garantizar durabilidad y seguridad cuando se exponen a diversas condiciones como agua o frotado en seco.

Solución de prueba

Clase A

Clase B

Clase C

Agua

Grado ≥ 3-4

Grado ≥ 3

Grado ≥ 3

Transpiración ácida

Grado ≥ 3-4

Grado ≥ 3

Grado ≥ 3

Transpiración alcalina

Grado ≥ 3-4

Grado ≥ 3

Grado ≥ 3

Frotado en seco

Grado ≥ 4

Grado ≥ 3

Grado ≥ 3

Saliva

Grado ≥ 4

-

-

Frotado en húmedo (Húmedo/ Grado  ≥)

3 (Color oscuro 2-3)

2-3

-

Materiales de relleno

  • Relleno de fibra textil: Debe cumplir con los estándares de seguridad GB 18401.

  • Relleno de plumón y plumas: Debe cumplir con los estándares GB 18401 y los requisitos microbiológicos especificados en GB/T 17685.

Requisitos de cordones y cuerdas

  • Ropa para infantes y niños menores de 7 años:

    • Sin cordones ni cuerdas en la zona de la cabeza y el cuello.

    • Las tiras de los hombros deben estar fijas y continuas, sin extremos libres.

    • Los cordones no deben tener más de 360 mm cuando se estiran.

    • Sin cuerdas en la parte posterior o la cintura.

    • Todos los cordones deben estar dentro de la prenda cuando estén abrochados.

  • Ropa para niños mayores de 7 años:

    • Restricciones similares a las de los niños más pequeños, con permisos adicionales para mangas cortas y posición en la cintura.

Requisitos físicos adicionales

  • Fuerza de fijación: Las fijaciones deben cumplir con requisitos específicos de resistencia a la tracción según el tamaño de la fijación:

  • Fijaciones de 6 mm o más grandes: Resistencia a la tracción ≥ 70 N

  • Fijaciones entre 3-6 mm: Resistencia a la tracción ≥ 50 N

  • Fijaciones ≤ 3 mm o que no se pueden sujetar sin daño: Se evaluará la apariencia de la fijación después de lavar el artículo.

  • Puntos y bordes afilados: Prohibidos en partes accesibles de los productos.

  • Agujas y objetos metálicos afilados: No deben estar presentes en el embalaje ni dentro del producto.

Requisitos de Etiquetado

  • Productos para infantes: Deben indicar "productos textiles para infantes" junto con el código estándar GB 31701.

  • Productos para niños: Deben especificar la categoría de seguridad aplicable (Tipo A, B, o C) junto con el código estándar GB 31701.

  • Posicionamiento de etiquetas: Las etiquetas permanentes deben coserse en posiciones específicas para evitar molestias o lesiones.

¿Cómo puedo asegurarme de que mis productos cumplan?

Asegurar el cumplimiento con GB 31701-2015 implica varios pasos clave:

  1. Realizar un análisis de brechas: Evalúe sus productos actuales en comparación con los requisitos de GB 31701-2015 para identificar áreas que necesitan mejoras. Un experto regulatorio como QIMA puede ayudar a proporcionar orientación para el cumplimiento.

  2. Actualizar materiales y procesos: Ajuste los materiales, diseños y procesos de fabricación de sus productos para cumplir con los estándares de seguridad, incluyendo contenido químico, solidez del color y requisitos de seguridad física.

  3. Cumplimiento del etiquetado: Asegúrese de que todas las etiquetas incluyan la información necesaria y se adhieran al formato correcto.

  4. Pruebas de terceros: Utilice un laboratorio acreditado como QIMA para realizar pruebas y verificar que sus productos cumplen con los estándares.

  5. Monitoreo continuo: Revise y actualice regularmente sus prácticas de cumplimiento para adherirse a cualquier cambio en la regulación.

Lograr el cumplimiento con QIMA

QIMA ofrece soluciones integrales de pruebas textiles para ayudarle a lograr el cumplimiento de GB 31701-2015. Con nuestra experiencia en pruebas químicas y físicas, aseguramos que sus productos cumplan con todos los requisitos del mercado. Aproveche nuestras pruebas independientes de terceros y orientación regulatoria para garantizar que sus productos sean seguros, cumplan con las normativas y sean confiables por los consumidores.

Contáctenos hoy para reservar una prueba.

Artículos relacionados